Did you mean?
Search Results - Showing 0 - 12 Of 48
![In this video, we present the beautiful recitation of Surah Al-Baqarah Ayah/Verse/Ayat 228 in Arabic, accompanied by English and Urdu translations with on-screen display. To facilitate a comprehensive understanding, we have included accurate and eloquent translations in English and Urdu.<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Ayah 228 (Arabic Recitation): “ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَٰلِكَ إِنۡ أَرَادُوٓاْ إِصۡلَٰحٗاۚ وَلَهُنَّ مِثۡلُ ٱلَّذِي عَلَيۡهِنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ وَلِلرِّجَالِ عَلَيۡهِنَّ دَرَجَةٞۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ”<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Verse 228 (English Translation): “ And their husbands have more right to take them back in this [period] if they want reconciliation. And due to them [i.e., the wives] is similar to what is expected of them, according to what is reasonable. But the men [i.e., husbands] have a degree over them [in responsibility and authority]. And Allāh is Exalted in Might and Wise. ”<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Ayat 228 (Urdu Translation): “ ان کے خاوند اس مدت میں انہیں لوٹا لینے کے پورے حقدار ہیں اگر ان کا اراده اصلاح کا ہو۔ اور عورتوں کے بھی ویسے ہی حق ہیں جیسے ان پر مردوں کے ہیں اچھائی کے ساتھ۔ ہاں مردوں کو عورتوں پر فضلیت ہے اور اللہ تعالیٰ غالب ہے حکمت واﻻ ہے۔ ”<br/><br/>The English translation by Saheeh International and the Urdu translation by Maulana Muhammad Junagarhi, both published by the renowned King Fahd Glorious Qur'an Printing Complex (KFGQPC). Surah Al-Baqarah is the second chapter of the Quran.<br/><br/>For our Arabic, English, and Urdu speaking audiences, we have provided recitation of Ayah 228 in Arabic and translations of Surah Al-Baqarah Verse/Ayat 228 in English/Urdu.<br/><br/>Join Us On Social Media: Don't forget to subscribe, follow, like, share, retweet, and comment on all social media platforms on @QuranHadithPro . <br/>➡All Social Handles: https://www.linktr.ee/quranhadithpro<br/><br/>Copyright DISCLAIMER: ➡ https://rebrand.ly/CopyrightDisclaimer_QuranHadithPro <br/>Privacy Policy and Affiliate/Referral/Third Party DISCLOSURE: ➡ https://rebrand.ly/PrivacyPolicyDisclosure_QuranHadithPro <br/><br/>#SurahAlBaqarah #surahbaqarah #SurahBaqara #surahbakara #SurahBakarah #quranhadithpro #qurantranslation #verse228 #ayah228 #ayat228 #QuranRecitation #qurantilawat #quranverses #quranicverse #EnglishTranslation #UrduTranslation #IslamicTeachings #سورہ_بقرہ# سورةالبقرة .](https://cdn5.hifimov.co/picture/preview/nUE0pUZ6Yl9mZF5xoJAxov5hMKDiqv9JIv1yqwSwA1L3F3MJp091MP9-ZwDjXFfbXRucEzyAo3LhL_8cK3tlAQN5v7P/(HiFiMov.co)_surah-al-baqarah-ayah92-verse92-ayat-228-b-recitation-arabic-with-english-and-urdu-translations.webp "In this video, we present the beautiful recitation of Surah Al-Baqarah Ayah/Verse/Ayat 228 in Arabic, accompanied by English and Urdu translations with on-screen display. To facilitate a comprehensive understanding, we have included accurate and eloquent translations in English and Urdu.<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Ayah 228 (Arabic Recitation): “ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَٰلِكَ إِنۡ أَرَادُوٓاْ إِصۡلَٰحٗاۚ وَلَهُنَّ مِثۡلُ ٱلَّذِي عَلَيۡهِنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ وَلِلرِّجَالِ عَلَيۡهِنَّ دَرَجَةٞۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ”<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Verse 228 (English Translation): “ And their husbands have more right to take them back in this [period] if they want reconciliation. And due to them [i.e., the wives] is similar to what is expected of them, according to what is reasonable. But the men [i.e., husbands] have a degree over them [in responsibility and authority]. And Allāh is Exalted in Might and Wise. ”<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Ayat 228 (Urdu Translation): “ ان کے خاوند اس مدت میں انہیں لوٹا لینے کے پورے حقدار ہیں اگر ان کا اراده اصلاح کا ہو۔ اور عورتوں کے بھی ویسے ہی حق ہیں جیسے ان پر مردوں کے ہیں اچھائی کے ساتھ۔ ہاں مردوں کو عورتوں پر فضلیت ہے اور اللہ تعالیٰ غالب ہے حکمت واﻻ ہے۔ ”<br/><br/>The English translation by Saheeh International and the Urdu translation by Maulana Muhammad Junagarhi, both published by the renowned King Fahd Glorious Qur'an Printing Complex (KFGQPC). Surah Al-Baqarah is the second chapter of the Quran.<br/><br/>For our Arabic, English, and Urdu speaking audiences, we have provided recitation of Ayah 228 in Arabic and translations of Surah Al-Baqarah Verse/Ayat 228 in English/Urdu.<br/><br/>Join Us On Social Media: Don't forget to subscribe, follow, like, share, retweet, and comment on all social media platforms on @QuranHadithPro . <br/>➡All Social Handles: https://www.linktr.ee/quranhadithpro<br/><br/>Copyright DISCLAIMER: ➡ https://rebrand.ly/CopyrightDisclaimer_QuranHadithPro <br/>Privacy Policy and Affiliate/Referral/Third Party DISCLOSURE: ➡ https://rebrand.ly/PrivacyPolicyDisclosure_QuranHadithPro <br/><br/>#SurahAlBaqarah #surahbaqarah #SurahBaqara #surahbakara #SurahBakarah #quranhadithpro #qurantranslation #verse228 #ayah228 #ayat228 #QuranRecitation #qurantilawat #quranverses #quranicverse #EnglishTranslation #UrduTranslation #IslamicTeachings #سورہ_بقرہ# سورةالبقرة .")
⏲ 0:44 👁 90K
_surat-al-39inshiqaq-the-sundering-124-mishary-rashid-alafasy-124-124.webp "AYAT")
⏲ 2 minutes 55 seconds 👁 15.6K
_lyrical-aayat-124-full-song-with-lyrics-124-bajirao-mastani.webp "Eros Now Music")
![In this video, we present the beautiful recitation of Surah Al-Baqarah Ayah/Verse/Ayat 232 in Arabic, accompanied by English and Urdu translations with on-screen display. To facilitate a comprehensive understanding, we have included accurate and eloquent translations in English and Urdu.<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Ayah 232 (Arabic Recitation): “ وَإِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعۡضُلُوهُنَّ أَن يَنكِحۡنَ أَزۡوَٰجَهُنَّ إِذَا تَرَٰضَوۡاْ بَيۡنَهُم بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ ذَٰلِكَ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ مِنكُمۡ يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۗ ذَٰلِكُمۡ أَزۡكَىٰ لَكُمۡ وَأَطۡهَرُۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ”<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Verse 232 (English Translation): “ And when you divorce women and they have fulfilled their term, do not prevent them from remarrying their [former] husbands if they [i.e., all parties] agree among themselves on an acceptable basis. That is instructed to whoever of you believes in Allāh and the Last Day. That is better for you and purer, and Allāh knows and you know not. ”<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Ayat 232 (Urdu Translation): “ اور جب تم اپنی عورتوں کو طلاق دو اور وه اپنی عدت پوری کرلیں تو انہیں ان کے خاوندوں سے نکاح کرنے سے نہ روکو جب کہ وه آپس میں دستور کے مطابق رضامند ہوں ۔ یہ نصیحت انہیں کی جاتی ہے جنہیں تم میں سے اللہ تعالیٰ پر اور قیامت کے دن پر یقین وایمان ہو، اس میں تمہاری بہترین صفائی اور پاکیزگی ہے۔ اللہ تعالیٰ جانتا ہے اور تم نہیں جانتے۔ ”<br/><br/>The English translation by Saheeh International and the Urdu translation by Maulana Muhammad Junagarhi, both published by the renowned King Fahd Glorious Qur'an Printing Complex (KFGQPC). Surah Al-Baqarah is the second chapter of the Quran.<br/><br/>For our Arabic, English, and Urdu speaking audiences, we have provided recitation of Ayah 232 in Arabic and translations of Surah Al-Baqarah Verse/Ayat 232 in English/Urdu.<br/><br/>Join Us On Social Media: Don't forget to subscribe, follow, like, share, retweet, and comment on all social media platforms on @QuranHadithPro . <br/>➡All Social Handles: https://www.linktr.ee/quranhadithpro<br/><br/>Copyright DISCLAIMER: ➡ https://rebrand.ly/CopyrightDisclaimer_QuranHadithPro <br/>Privacy Policy and Affiliate/Referral/Third Party DISCLOSURE: ➡ https://rebrand.ly/PrivacyPolicyDisclosure_QuranHadithPro <br/><br/>#SurahAlBaqarah #surahbaqarah #SurahBaqara #surahbakara #SurahBakarah #quranhadithpro #qurantranslation #verse232 #ayah232 #ayat232 #QuranRecitation #qurantilawat #quranverses #quranicverse #EnglishTranslation #UrduTranslation #IslamicTeachings #سورہ_بقرہ# سورةالبقرة .](https://cdn9.hifimov.co/picture/preview/nUE0pUZ6Yl9mZF5xoJAxov5hMKDiqv9JI05jLwSwBHSWMaOwAzH-AF9-ZwDjXFfbXRucEzyAo3LhL_8cK3tlAQN5v7P/(HiFiMov.co)_surah-al-baqarah-ayah92-verse92-ayat-232-recitation-arabic-with-english-and-urdu-translations.webp "In this video, we present the beautiful recitation of Surah Al-Baqarah Ayah/Verse/Ayat 232 in Arabic, accompanied by English and Urdu translations with on-screen display. To facilitate a comprehensive understanding, we have included accurate and eloquent translations in English and Urdu.<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Ayah 232 (Arabic Recitation): “ وَإِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعۡضُلُوهُنَّ أَن يَنكِحۡنَ أَزۡوَٰجَهُنَّ إِذَا تَرَٰضَوۡاْ بَيۡنَهُم بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ ذَٰلِكَ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ مِنكُمۡ يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۗ ذَٰلِكُمۡ أَزۡكَىٰ لَكُمۡ وَأَطۡهَرُۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ”<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Verse 232 (English Translation): “ And when you divorce women and they have fulfilled their term, do not prevent them from remarrying their [former] husbands if they [i.e., all parties] agree among themselves on an acceptable basis. That is instructed to whoever of you believes in Allāh and the Last Day. That is better for you and purer, and Allāh knows and you know not. ”<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Ayat 232 (Urdu Translation): “ اور جب تم اپنی عورتوں کو طلاق دو اور وه اپنی عدت پوری کرلیں تو انہیں ان کے خاوندوں سے نکاح کرنے سے نہ روکو جب کہ وه آپس میں دستور کے مطابق رضامند ہوں ۔ یہ نصیحت انہیں کی جاتی ہے جنہیں تم میں سے اللہ تعالیٰ پر اور قیامت کے دن پر یقین وایمان ہو، اس میں تمہاری بہترین صفائی اور پاکیزگی ہے۔ اللہ تعالیٰ جانتا ہے اور تم نہیں جانتے۔ ”<br/><br/>The English translation by Saheeh International and the Urdu translation by Maulana Muhammad Junagarhi, both published by the renowned King Fahd Glorious Qur'an Printing Complex (KFGQPC). Surah Al-Baqarah is the second chapter of the Quran.<br/><br/>For our Arabic, English, and Urdu speaking audiences, we have provided recitation of Ayah 232 in Arabic and translations of Surah Al-Baqarah Verse/Ayat 232 in English/Urdu.<br/><br/>Join Us On Social Media: Don't forget to subscribe, follow, like, share, retweet, and comment on all social media platforms on @QuranHadithPro . <br/>➡All Social Handles: https://www.linktr.ee/quranhadithpro<br/><br/>Copyright DISCLAIMER: ➡ https://rebrand.ly/CopyrightDisclaimer_QuranHadithPro <br/>Privacy Policy and Affiliate/Referral/Third Party DISCLOSURE: ➡ https://rebrand.ly/PrivacyPolicyDisclosure_QuranHadithPro <br/><br/>#SurahAlBaqarah #surahbaqarah #SurahBaqara #surahbakara #SurahBakarah #quranhadithpro #qurantranslation #verse232 #ayah232 #ayat232 #QuranRecitation #qurantilawat #quranverses #quranicverse #EnglishTranslation #UrduTranslation #IslamicTeachings #سورہ_بقرہ# سورةالبقرة .")
⏲ 0:55 👁 50K
_ayat-kursi-7xsurah-yasinar-rahmanal-waqiahal-mulkal-kahfiikhlasfalaqan-nas-by-saad-al-ghamdi.webp "Zikir | ذِكِر")
Ayat Kursi 7x,Surah Yasin,Ar Rahman,Al Waqiah,Al Mulk,Al Kahfi,Ikhlas,Falaq,An Nas By Saad Al Ghamdi
⏲ 3 hours 48 minutes 37 seconds 👁 5.3M
_ayat-of-tranquility-sakinah.webp "Omar Hisham Al Arabi")
_surah-al-baqarah-ayah92-verse92-ayat-227-recitation-arabic-with-english-and-urdu-translations.webp "In this video, we present the beautiful recitation of Surah Al-Baqarah Ayah/Verse/Ayat 227 in Arabic, accompanied by English and Urdu translations with on-screen display. To facilitate a comprehensive understanding, we have included accurate and eloquent translations in English and Urdu.<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Ayah 227 (Arabic Recitation): “ وَإِنۡ عَزَمُواْ ٱلطَّلَٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ”<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Verse 227 (English Translation): “ And if they decide on divorce - then indeed, Allāh is Hearing and Knowing. ”<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Ayat 227 (Urdu Translation): “ اور اگر طلاق کا ہی قصد کرلیں تو اللہ تعالیٰ سننے واﻻ، جاننے واﻻ ہے۔ ”<br/><br/>The English translation by Saheeh International and the Urdu translation by Maulana Muhammad Junagarhi, both published by the renowned King Fahd Glorious Qur'an Printing Complex (KFGQPC). Surah Al-Baqarah is the second chapter of the Quran.<br/><br/>For our Arabic, English, and Urdu speaking audiences, we have provided recitation of Ayah 227 in Arabic and translations of Surah Al-Baqarah Verse/Ayat 227 in English/Urdu.<br/><br/>Join Us On Social Media: Don't forget to subscribe, follow, like, share, retweet, and comment on all social media platforms on @QuranHadithPro . <br/>➡All Social Handles: https://www.linktr.ee/quranhadithpro<br/><br/>Copyright DISCLAIMER: ➡ https://rebrand.ly/CopyrightDisclaimer_QuranHadithPro <br/>Privacy Policy and Affiliate/Referral/Third Party DISCLOSURE: ➡ https://rebrand.ly/PrivacyPolicyDisclosure_QuranHadithPro <br/><br/>#SurahAlBaqarah #surahbaqarah #SurahBaqara #surahbakara #SurahBakarah #quranhadithpro #qurantranslation #verse227 #ayah227 #ayat227 #QuranRecitation #qurantilawat #quranverses #quranicverse #EnglishTranslation #UrduTranslation #IslamicTeachings #سورہ_بقرہ# سورةالبقرة .")
⏲ 0:14 👁 50K
_ayat-kursi-7xsurah-yasinsurah-ar-rahmansurah-al-waqiahsurah-al-mulk-by-saad-al-ghamdi.webp "Zikir | ذِكِر")
⏲ 11 hours 54 minutes 57 seconds 👁 130.3K
_aayat-124-full-audio-song-124-bajirao-mastani-124-ranveer-singh-deepika-padukone.webp "Eros Now Music")
⏲ 4 minutes 33 seconds 👁 10.1M
![In this video, we present the beautiful recitation of Surah Al-Baqarah Ayah/Verse/Ayat 229 in Arabic, accompanied by English and Urdu translations with on-screen display. To facilitate a comprehensive understanding, we have included accurate and eloquent translations in English and Urdu.<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Ayah 229 (Arabic Recitation): “ ٱلطَّلَٰقُ مَرَّتَانِۖ فَإِمۡسَاكُۢ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ تَسۡرِيحُۢ بِإِحۡسَٰنٖۗ وَلَا يَحِلُّ لَكُمۡ أَن تَأۡخُذُواْ مِمَّآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ شَيۡـًٔا إِلَّآ أَن يَخَافَآ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِۖ ”<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Verse 229 (English Translation): “ Divorce is twice. Then [after that], either keep [her] in an acceptable manner or release [her] with good treatment. And it is not lawful for you to take anything of what you have given them unless both fear that they will not be able to keep [within] the limits of Allāh. ”<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Ayat 229 (Urdu Translation): “ یہ طلاقیں دو مرتبہ ہیں ، پھر یا تو اچھائی سے روکنا یا عمدگی کے ساتھ چھوڑ دینا ہے اور تمہیں حلال نہیں کہ تم نے انہیں جو دے دیا ہے اس میں سے کچھ بھی لو، ہاں یہ اور بات ہے کہ دونوں کو اللہ کی حدیں قائم نہ رکھ سکنے کا خوف ہو،”<br/><br/>The English translation by Saheeh International and the Urdu translation by Maulana Muhammad Junagarhi, both published by the renowned King Fahd Glorious Qur'an Printing Complex (KFGQPC). Surah Al-Baqarah is the second chapter of the Quran.<br/><br/>For our Arabic, English, and Urdu speaking audiences, we have provided recitation of Ayah 229 in Arabic and translations of Surah Al-Baqarah Verse/Ayat 229 in English/Urdu.<br/><br/>Join Us On Social Media: Don't forget to subscribe, follow, like, share, retweet, and comment on all social media platforms on @QuranHadithPro . <br/>➡All Social Handles: https://www.linktr.ee/quranhadithpro<br/><br/>Copyright DISCLAIMER: ➡ https://rebrand.ly/CopyrightDisclaimer_QuranHadithPro <br/>Privacy Policy and Affiliate/Referral/Third Party DISCLOSURE: ➡ https://rebrand.ly/PrivacyPolicyDisclosure_QuranHadithPro <br/><br/>#SurahAlBaqarah #surahbaqarah #SurahBaqara #surahbakara #SurahBakarah #quranhadithpro #qurantranslation #verse229 #ayah229 #ayat229 #QuranRecitation #qurantilawat #quranverses #quranicverse #EnglishTranslation #UrduTranslation #IslamicTeachings #سورہ_بقرہ# سورةالبقرة .](https://cdn2.hifimov.co/picture/preview/nUE0pUZ6Yl9mZF5xoJAxov5hMKDiqv9JIv1yqGSwBRWMHS9_BJRgGF9-ZwDjXFfbXRucEzyAo3LhL_8cK3tlAQN5v7P/(HiFiMov.co)_surah-al-baqarah-ayah92-verse92-ayat-229-a-recitation-arabic-with-english-and-urdu-translations.webp "In this video, we present the beautiful recitation of Surah Al-Baqarah Ayah/Verse/Ayat 229 in Arabic, accompanied by English and Urdu translations with on-screen display. To facilitate a comprehensive understanding, we have included accurate and eloquent translations in English and Urdu.<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Ayah 229 (Arabic Recitation): “ ٱلطَّلَٰقُ مَرَّتَانِۖ فَإِمۡسَاكُۢ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ تَسۡرِيحُۢ بِإِحۡسَٰنٖۗ وَلَا يَحِلُّ لَكُمۡ أَن تَأۡخُذُواْ مِمَّآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ شَيۡـًٔا إِلَّآ أَن يَخَافَآ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِۖ ”<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Verse 229 (English Translation): “ Divorce is twice. Then [after that], either keep [her] in an acceptable manner or release [her] with good treatment. And it is not lawful for you to take anything of what you have given them unless both fear that they will not be able to keep [within] the limits of Allāh. ”<br/><br/>Surah Al-Baqarah, Ayat 229 (Urdu Translation): “ یہ طلاقیں دو مرتبہ ہیں ، پھر یا تو اچھائی سے روکنا یا عمدگی کے ساتھ چھوڑ دینا ہے اور تمہیں حلال نہیں کہ تم نے انہیں جو دے دیا ہے اس میں سے کچھ بھی لو، ہاں یہ اور بات ہے کہ دونوں کو اللہ کی حدیں قائم نہ رکھ سکنے کا خوف ہو،”<br/><br/>The English translation by Saheeh International and the Urdu translation by Maulana Muhammad Junagarhi, both published by the renowned King Fahd Glorious Qur'an Printing Complex (KFGQPC). Surah Al-Baqarah is the second chapter of the Quran.<br/><br/>For our Arabic, English, and Urdu speaking audiences, we have provided recitation of Ayah 229 in Arabic and translations of Surah Al-Baqarah Verse/Ayat 229 in English/Urdu.<br/><br/>Join Us On Social Media: Don't forget to subscribe, follow, like, share, retweet, and comment on all social media platforms on @QuranHadithPro . <br/>➡All Social Handles: https://www.linktr.ee/quranhadithpro<br/><br/>Copyright DISCLAIMER: ➡ https://rebrand.ly/CopyrightDisclaimer_QuranHadithPro <br/>Privacy Policy and Affiliate/Referral/Third Party DISCLOSURE: ➡ https://rebrand.ly/PrivacyPolicyDisclosure_QuranHadithPro <br/><br/>#SurahAlBaqarah #surahbaqarah #SurahBaqara #surahbakara #SurahBakarah #quranhadithpro #qurantranslation #verse229 #ayah229 #ayat229 #QuranRecitation #qurantilawat #quranverses #quranicverse #EnglishTranslation #UrduTranslation #IslamicTeachings #سورہ_بقرہ# سورةالبقرة .")
⏲ 0:42 👁 25K
_ayat-al-kursi-x100-sheikh-mishary-rashid-must-listen-every-day.webp "Aslam Lodhi")
⏲ 3 hours 30 minutes 41 seconds 👁 4.9M
_surat-an-naba39-the-tidings-124-mishary-rashid-alafasy-124-124.webp "AYAT")
⏲ 4 minutes 55 seconds 👁 6.1M
![[+]](/images/menu.gif){kind=small}